واکنش‌ها به پخش مستند ترانه علیدوستی از بی‌بی‌سی فارسی؛ «جهان ترانه می‌شود»

پخش مستند ترانه علیدوستی، بازیگر سرشناس سینمای ایران ساخته پگاه آهنگرانی از بی‌بی‌سی فارسی، در شبکه‌های اجتماعی و اینترنت بازتابی گسترده داشت و بسیاری را به تحسین واداشت. یک کاربر شبکه ایکس در واکنش به سیل پیام‌ها نوشت: «تایم‌لاین ترانه‌بارون شد.» ترانه علیدوستی در این فیلم برای اولین بار از تصمیمش برای پیوستن به جنبش اعتراضی پس از کشته شدن مهسا امینی، حرف می‌زند؛ از روز بازداشت در خانه و مقابل دختر کوچکش، دوران زندان و سرود خواندن زندانیان برای او در انفرادی و از بین رفتن بخشی از پوستش بر اثر یک بیماری خودایمنی. این فیلم ۵۰ دقیقه‌ای اولین بار شامگاه چهارشنبه سوم دی ماه از تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی پخش شد و همزمان در کانال یوتیوب بی‌بی‌سی فارسی هم به اشتراک گذاشته شد. ساعتی پس از پخش مستند، هانا کامکار، خواننده و بازیگر در اینستاگرام خود نوشت: «اگر آب دستتان است بگذارید زمین و این مستند را ببینید.» نگین کیانی، عکاس، صحنه‌ای از فیلم را در شبکه ایکس بازنشر کرد و نوشت: «این لحظه، این فریم، این حالتِ نشستن، این سرِ بالا، خیلی باشکوه بود.» پرستو فروهر، هنرمند و فعال حقوق بشر، همین پست خانم کیانی را با هشتگ ترانه و زن، زندگی، آزادی بازنشر کرد. علی شریفی زارچی،‌ عضو هیئت‌ علمی دانشکده‌ مهندسی کامپیوتر دانشگاه صنعتی شریف که در جریان اعتراضات ۱۴۰۱ مدتی اخراج شده بود در شبکه ایکس نوشت: «خانم ترانه علیدوستی، شهامت شما مایه‌ مباهات است.» سارا لویی، زنی است که از حس خودش هنگام دیدن مستند در شبکه ایکس نوشته است: «تو خندیدی، من اشک ریختم. تو حرف زدی، من بغض کردم. باعث افتخاره هم‌دوره و هم‌درد بودن با تو ترانه.»